Privacy PolicyPolítica de privacidad

Form submissions are delivered by Web3Forms, an outside service that takes the submission and emails it to the clinic front desk. Web3Forms processes the message in order to deliver it. From there it sits in the clinic email inbox like any other message.Los formularios se entregan por medio de Web3Forms, un servicio externo que toma el envío y se lo manda por correo a la recepción de la clínica. Web3Forms procesa el mensaje para poder entregarlo. De ahí se queda en el correo de la clínica como cualquier otro mensaje.

We do not sell, rent, or trade anything you send. We do not share it with advertisers. Job applications are read by Dr. Evans and the office manager for hiring only.No vendemos, rentamos ni intercambiamos nada de lo que mandas. No lo compartimos con anunciantes. Las solicitudes de empleo las leen el Dr. Evans y la gerente de oficina, solo para contratar.

Email over the internet is not a secure medical record. Do not send your Social Security number, date of birth, insurance ID numbers, diagnoses, or other protected health information through the forms on this site.El correo por internet no es un expediente médico seguro. No mandes tu número de Seguro Social, fecha de nacimiento, números de identificación del seguro, diagnósticos ni otra información de salud protegida por los formularios de este sitio.

Tell us what hurts in general terms and we will take the details in the office or over the phone. Nothing you send through this website becomes part of your medical chart.Dinos qué te duele en términos generales y tomamos los detalles en la oficina o por teléfono. Nada de lo que mandes por este sitio se vuelve parte de tu expediente.

This site runs no analytics, no advertising pixels, no session recording, and no third-party tracking scripts. We do not build a profile on you, and we do not know who visited which page.Este sitio no usa analítica, ni pixeles de publicidad, ni grabación de sesiones, ni scripts de rastreo de terceros. No armamos un perfil tuyo y no sabemos quién visitó cuál página.

The fonts are served from this site rather than an outside font network, so loading a page does not report your visit to a font provider.Las fuentes se sirven desde este mismo sitio y no desde una red externa, así que abrir una página no le reporta tu visita a un proveedor de fuentes.

The clinic follows HIPAA for patient records. That is a separate document from this one. Ask the front desk for the Notice of Privacy Practices and they will give you a copy.La clínica sigue HIPAA para los expedientes de pacientes. Ese es un documento aparte de este. Pídele a recepción el Aviso de Prácticas de Privacidad y te dan una copia.

This website is marketing and scheduling. It is not the patient portal and it is not the chart.Este sitio es información y para agendar. No es el portal del paciente y no es el expediente.

This site is not directed at children and we do not knowingly collect information from them. The clinic treats kids, but a parent or guardian should be the one filling out any form here.Este sitio no está dirigido a menores y no recogemos su información a propósito. La clínica sí atiende niños, pero quien llene cualquier formulario aquí debe ser el padre, la madre o el tutor.

Call the clinic or email the front desk and ask us to delete a message or an application you sent. We will remove it from the inbox.Llama a la clínica o escríbele a recepción y pide que borremos un mensaje o una solicitud que mandaste. Lo quitamos del correo.

Requests about your medical record go through the clinic directly, not through this website.Las peticiones sobre tu expediente médico se hacen directamente con la clínica, no por este sitio.